«Oda lui Sappho" Ivan Kotlyarevsky: скачать fb2, читать онлайн||||Despre carte: 1969 / Oda lui Sappho Prima dată publicată în colecția „Lună nouă în 1844”. Harkov, 1843, p. 279–280. Sappho, sau Sappho (sfârșitul secolului al VII-lea - începutul secolului al VI-lea î.Hr.) este o celebră poetesă greacă antică. A locuit pe insula Lesbos, a organizat „casa muzelor”, în care a predat cânt și muzică fetelor din familii bogate. Poezia lui Sappho este în mare parte versuri de dragoste. De asemenea, include epitafuri, imnuri în onoarea zeilor și eroilor. Aproximativ 170 de fragmente din întreaga opera de creație a poetesei au supraviețuit până în vremea noastră. Poeziile lui Safo au avut o influență semnificativă asupra poeților greci și romani, iar mai târziu asupra poeziei europene. S. Polotsky, Sumarokov și alți scriitori au folosit strofa safică - o metrică specială a poemului ei - în Rusia. Poezia lui Safo a fost tradusă în mod repetat de poeții ruși Derzhavin, Jukovski, Pușkin și alții. Traducerile lui Sappho de I. Franko, A. Krymsky și alții sunt cunoscute în literatura ucraineană.

Navigation